当社では、グローバル市場でのコミュニケーションを支える
翻訳者
を募集しています。このポジションは、ビジネス文書、マーケティング資料、ウェブコンテンツなど幅広い分野における翻訳を担当し、正確性と自然さを兼ね備えた表現で価値を届ける重要な役割です。リモート勤務が可能で、柔軟な働き方をしながら国際的なチームと協力できる環境を用意しています。
We are seeking a
Translator
to support effective communication across global markets. This role involves translating business documents, marketing content, and digital materials, ensuring both accuracy and cultural relevance. The position offers a fully remote and flexible work environment, with opportunities to collaborate with international teams and contribute to impactful projects.
主な業務内容 / Key Responsibilities
- ビジネス文書、ウェブコンテンツ、マーケティング資料の翻訳
- Translate business documents, web content, and marketing materials
- 翻訳の正確性と一貫性を確保
- Ensure accuracy, clarity, and consistency in translation
- ローカライズや文化的背景を踏まえた表現調整
- Adapt translations for localization and cultural nuances
- チームやクライアントとのコミュニケーション
- Collaborate with teams and clients to meet project needs
- 校正および品質管理
- Proofread and perform quality assurance of translated texts
応募条件 / Requirements
- 日本語および英語(または他言語)の高度なスキル
- Advanced proficiency in Japanese and English (other languages a plus)
- 翻訳の実務経験(2年以上歓迎)
- 2+ years of professional translation experience preferred
- ビジネスやテクニカル分野の知識歓迎
- Familiarity with business or technical content is a plus
- 細部への注意力と表現力
- Strong attention to detail and linguistic sensitivity
- 納期遵守とリモート環境での自己管理能力
- Ability to manage deadlines and work independently in a remote setting
当社が提供するもの / What We Offer
- 完全リモート勤務・柔軟なスケジュール
- 100% remote work with flexible hours
- 多様な業界・分野の翻訳プロジェクト
- Exposure to projects across diverse industries
- 競争力ある報酬と安定した案件
- Competitive compensation and stable workflow
- 国際的なチームとのコラボレーション機会
- Opportunities to collaborate with global teams
- キャリア成長を支援する研修制度
- Career growth and training support
言葉の力で世界をつなぐキャリアに挑戦しませんか?
Bring your linguistic skills to connect people and businesses across borders.
応募方法 / How to Apply
履歴書をご送付ください。
- Please apply by submitting your CV.