FoJobPreviewBackLink:Assistant Interpreter / Jakarta

Japanese Start Up Company (Art Industry)

Posisi : Asisten merangkap interpreter bahasa Jepang

Gaji: Mulai dari IDR, bisa negosiasi tergantung pengalaman.

Tanggung Jawab Pekerjaan :

  • Tidak perlu pergi ke kantor. Pada dasarnya akan bekerja secara luring untuk meeting dengan client, dll. Diutamakan yang tinggal di DKI Jakarta atau mau pindah ke DKI Jakarta.
  • Akan banyak berhubungan dengan seniman, galeri, dan pihak-pihak yang berhubungan dengan dunia seni.
  • Menerjemahkan Bahasa Jepang-Indonesia dan sebaliknya.
  • Ketika CEO (orang Jepang) berkunjung ke Indonesia, pekerjaan akan dilakukan secara offline.
  • Ketika CEO (orang Jepang) tidak berada di Indonesia, pekerjaan akan dilakukan secara daring (remote).
  • Menghubungi orang-orang yang memiliki keterkaitan dengan proyek tertentu, bernegosiasi dan bertemu dengan setiap pihak yang terlibat.
  • Melakukan riset yang diperlukan.
  • Mempersiapkan acara, dan pameran (persiapan katalog, poster), dan ketika berpartisipasi dalam event juga akan ikut berkomunikasi dengan klien di booth.
  • Selain hal di atas; research tentang penjualan produk Jepang, registrasi produk, dll.

Persyaratan:

  • Maksimal umur 35 tahun
  • Menguasai Bahasa Jepang minimal N2
  • Pengalaman bekerja minimal 1 sampai 2 tahun, terutama di perusahaan Jepang, akan menjadi nilai plus
  • Fresh graduate dipersilahkan mendaftar
  • Ada masa percobaan
  • Diutamakan yang tinggal di DKI Jakarta atau mau pindah ke DKI Jakarta

Untuk melamar, tolong kirimkan file dibawah ini:

  • CV (履歴書) dalam bahasa Jepang
  • Riwayat Pekerjaan (職務経歴書) dalam bahasa Jepang

Lebih lanjut mengenai perusahaan kami, dapat dicek di @missaocorporation berisi kegiatan yang kami kerjakan selama ini.