We are looking for a skilled Mandarin - Indonesian Translator to accurately translate written and/or spoken materials between Mandarin Chinese and Bahasa Indonesia. The role requires strong language proficiency and the ability to deliver clear, accurate, and contextually appropriate translations.
Key Responsibilities
- Translate documents or other written materials from Mandarin to Indonesian and vice versa.
- Provide interpretation support for meetings, calls, or events as needed.
- Ensure translations maintain the original meaning, tone, and intent.
- Proofread and edit translations to ensure accuracy and quality.
- Collaborate with internal teams to ensure correct use of industry-specific terminology.
- Handle confidential information with discretion.
Requirements
- Proficiency in both Mandarin Chinese (spoken and written, Simplified/Traditional) and Bahasa Indonesia.
- Proven experience in translation and/or interpretation.
- Strong grasp of grammar, idioms, and cultural nuances in both languages.
- Attention to detail and excellent communication skills.
- Ability to work under deadlines and manage multiple tasks.