I. Job Responsibilities:
- Safety management work
(1)Assist in formulating and implementing factory safety management systems, operating procedures, and emergency response plans;
(2)Participate in on-site safety inspections, assist in identifying and rectifying safety hazards;
(3) Assist in organizing employee safety training and drills to enhance the safety awareness of all staff;
(4) Follow up on the investigation, documentation, and implementation of preventive measures for safety accidents.
- Chinese translation and communication
(1) Responsible for the Chinese-Indonesian mutual translation of safety-related documents and training materials;
(2) Assist in communication between Chinese managers and Indonesian employees, providing daily interpretation
(3) Participate in safety meetings, providing on-site simultaneous or consecutive interpretation to ensure accurate communication of information.
- Other work
(1) Assist superiors in completing daily safety management and administrative tasks;
(2) Cooperate with the department to complete other tasks assigned by leadership.
II. Job Requirements:
Language Skills: HSK4 level and above.Fluent in Chinese (speaking, listening, reading, writing), proficient in Indonesian/local languages;
Education requirement: College diploma or higher, major not limited (safety, management, language preferred);
Experience required: Preference given to those with experience in safety management, EHS, plant management, or translation.
Comprehensive abilities: Good communication and coordination skills, as well as learning ability, capable of efficient communication between Chinese and Indonesian cultures;